Oh Senyor, concedeix-me de rebre en pau el nou dia.
En cada moment del dia, revela’m la teva voluntat
i ajuda’m a confiar perpètuament en ella.
Beneeix les meves relacions amb els qui m’envolten.
Ensenya’m a actuar durant el dia amb la pau a l’ànima
i amb la ferma convicció que la teva voluntat ho governa tot.
En els meus actes i paraules
guia els meus pensaments i el meu sentir.
En els esdeveniments imprevistos,
no em deixis que tots son enviats per Tu.
Ensenya’m a obrar amb fermesa i sàviament,
sense ofendre ningú.
Dona’m la força per suportar el cansament del nou dia
amb tot el que porti.
Dirigeix la meva voluntat,
ensenya’m a pregar,
prega Tu mateix en mi.
Pregària de l’església ortodoxa
